bae da hae

О-ля-ля, какая пара! / О-ля-ля, женатики!
Парочка
Ooh La La Couple
Oohlala Spouses
Woo-lal-la Boo-boo / 울랄라 부부

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, комедия, романтика
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: AzaVoice

Sex Is Zero 2
Saekjeuk Shigong 2
Секса круглый ноль 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Режиссер: Tae-yun Kim
Перевод: русская озвучка
Возрастные ограничения: 18+

Мечты царя
Daewangeui Kkoom
대왕의 꿈 (大王的夢想)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: история, драма
Серии: 70 эпизодов + 1 special
Режиссёр: Shin Chang Suk, Kim Sang Hwi
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: Lone Wolf
Добавлено: 14 серия (озвучка)

О! Ён Сим / О! Ёншим / О! Ён-щим / Oh! Young Shim / Oh! Youngsim / Oh! Youngsimi / 오! 영심이

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 10 серий по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Ким Ын Ген / Kim Eun Kyung, О Хван Мин / Oh Hwan Min
Перевод: Black Pearl,Clockwork Monkey, Два Кота, Shadows
Озвучка: SOFTBOX

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

아이유의 팔레트

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: WEAREBTS, IUHOLICS, Ночные SVT
Добавлено: 19 эпизод (русские субтитры); 20 эпизод (автосубтитры)

Спасибо, но нет 2 / Родственники 2
The In-Laws 2 / Daughter-in-Law 2
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

SMF / Street Male Fighter
스트릿 맨 파이터 / 스맨파

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Канал: Mnet
Тип: ТВ-шоу, 10 эпизодов по 120 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Русские субтитры: Zipper, K.Ent.
Добавлено: SMF: Как это было

Наша школа ET
Our School E.T.
Wool-hak-kyo I-ti
Наш учитель английского

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, школа
Формат: фильм, 120 мин.
Режиссер: Пак Гван Чхун / Park Gwang-Chun
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: den904

Sseomtun 2021
썸툰2021

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 20 серий по 10 мин.
Перевод: нет
Скоро на экранах

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Пол
Cheung
층

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссёр: Им Джи Хван / Lim Ji Hwan
Перевод: Eightyeight-ld, Veleta
Добавлено: 3 часть (из 6)

Зайти в Синий дом вот так
Going to the Blue House Like This
Ileohge Doen Isang Cheongwadaelo Ganda
이렇게 된 이상 청와대로 간다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: ситком, политика, комедия
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: wavve
Режиссёр: Юн Сан Хо / Yoon Sung Ho
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 2

Sexy Oppa: Все, что вы хотели знать про личную жизнь, пластику и дорамы Ли Дон Ука / Lee Dong Wook!!

Предстоящий сериал канала TVING "Остров / Island" выпустил тизер-постер!

Season non-season 1 - 3
시즌비시즌

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 15 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Zipper, oxyloops, Stray Kids Inform, Nightmare, Eternity, Kamikaze
Добавлено: 5 эпизод (2 сезон) (русские субтитры)
8 - 10 эпизод (3 сезон) (ансаб)

Духовный тренер Чже Галь Гиль
Mental Coach Je Gal Gil
멘탈코치 제갈길

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, спорт
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Сценарист: Ким Пан Ди / Kim Ban Di
Перевод: NASTY
Озвучка: SoftBox

Ю Чжэ Хон работает актером в местной театральной труппе. Несмотря на то, что он из бедной семьи, он яркий и оптимистичный человек с высокой самооценкой. Его девиз – делай, что хочешь. Однажды пожилой джентльмен просит Ю Чжэ Хёна сыграть внука старухи. Этот внук бежал из Северной Кореи. Это меняет жизнь Ю Чжэ Хона.
Смотреть дораму

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M